Five hardware configurations, one common software. Pick the measurement task — the OWL EYE® system adapts to it. Fünf Hardware-Konfigurationen, eine gemeinsame Software. Wählen Sie die Messaufgabe — das OWL EYE® System passt sich an. Pięć konfiguracji sprzętowych, jedno wspólne oprogramowanie. Wybierz zadanie pomiarowe — system OWL EYE® się do niego dostosuje. Cinque configurazioni hardware, un unico software. Scelga la sua esigenza di misura — il sistema OWL EYE® si adatta a essa. Cinq configurations matérielles, un logiciel commun. Choisissez la tâche de mesure — le système OWL EYE® s'y adapte. Cinco configuraciones de hardware, un software común. Elija la tarea de medición — el sistema OWL EYE® se adapta a ella.
Volumetric conveyor belt measurement with industrial LiDAR — real-time volume and mass flow. Contactless, wear-free, fast to install. Volumen- und Massestrom auf Förderbändern in Echtzeit. Kontaktlos, verschleißfrei, schnell installiert. Pomiar przepływu objętości i masy w czasie rzeczywistym na przemysłowych taśmach przenośnikowych. Bezdotykowo, bez zużycia, szybka instalacja. Misura volumetrica del nastro trasportatore con LiDAR industriale — portata volumetrica e massica in tempo reale. Senza contatto, senza usura, di rapida installazione. Mesure volumétrique des convoyeurs à bande par LiDAR industriel — volume et débit massique en temps réel. Sans contact, sans usure, installation rapide. Medición volumétrica de cintas transportadoras con LiDAR industrial — volumen y caudal másico en tiempo real. Sin contacto, sin desgaste, instalación rápida.
See flow measurement specs →Banddurchsatz erfassen →Dowiedz się więcej →Vedi le specifiche di portata →Voir les spécifications de mesure de débit →Ver especificaciones de medición de caudal →Fully automated 3D volume measurement of bulk stockpiles — stationary or mobile, with intelligent block model. Voll automatisierte 3D-Volumenerfassung von Schüttgut-Halden — stationär oder mobil, mit intelligentem Blockmodell. W pełni zautomatyzowany pomiar objętości 3D hałd materiałów sypkich — stacjonarnie lub mobilnie, z inteligentnym modelem blokowym. Misura volumetrica 3D completamente automatizzata dei cumuli di materiali sfusi — fissa o mobile, con modello a blocchi intelligente. Mesure de volume 3D entièrement automatisée des haldes de vrac — fixe ou mobile, avec modèle de blocs intelligent. Medición de volumen 3D totalmente automatizada de pilas de graneles — fija o móvil, con modelo de bloques inteligente.
Monitor 24/7 from the dashboard →24/7 Haldenüberwachung →Dowiedz się więcej →Monitora 24/7 dalla dashboard →Surveiller 24/7 depuis le tableau de bord →Monitorice 24/7 desde el panel →Drive-through scan for bulk and tipper trucks at up to 10 km/h. Two stations, 16 snapshots — a complete capture in seconds. Drive-through-Scan für Bulk- und Muldenkipper bis 10 km/h. Zwei Stationen, 16 Snapshots — eine komplette Erfassung in Sekunden. Skan podczas przejazdu dla ciężarówek bulk i wywrotek do 10 km/h. Dwie stacje, 16 zdjęć — pełne ujęcie w sekundy. Scansione drive-through per autocarri e ribaltabili fino a 10 km/h. Due stazioni, 16 snapshot — acquisizione completa in pochi secondi. Scan au passage pour camions vrac et bennes jusqu'à 10 km/h. Deux stations, 16 instantanés — une capture complète en quelques secondes. Escaneo en circulación para camiones de graneles y volquetes hasta 10 km/h. Dos estaciones, 16 instantáneas — una captura completa en segundos.
Compare to weighbridges →Vergleich zur Waagebrücke →Dowiedz się więcej →Confronta con le pese a ponte →Comparer aux ponts-bascules →Compárelo con las básculas puente →Fill-level measurement in feed bunkers, containers and process vessels. Continuous, maintenance-free, IP65. Füllstand-Messung in Aufgabebunkern, Containern und Prozessbehältern. Kontinuierlich, wartungsfrei, IP65. Pomiar poziomu napełnienia w bunkrach zasilających, zbiornikach i naczyniach procesowych. Ciągle, bezobsługowo, IP65. Misura del livello di riempimento in bunker di alimentazione, container e recipienti di processo. In continuo, esente da manutenzione, IP65. Mesure de niveau de remplissage dans les bunkers d'alimentation, conteneurs et cuves de procédé. En continu, sans maintenance, IP65. Medición de nivel de llenado en búnkers de alimentación, contenedores y recipientes de proceso. En continuo, sin mantenimiento, IP65.
Set up fill-level alerts →Füllstand-Alarme einrichten →Dowiedz się więcej →Imposta allarmi sul livello di riempimento →Configurer les alertes de niveau →Configurar alertas de nivel →Wheel-loader mounted LiDAR systems with GPS and SLAM. Volume measurements on the move — deploy anywhere. Radlader-montierte LiDAR-Systeme mit GPS und SLAM. Volumenerfassung unterwegs — überall einsetzbar. Systemy LiDAR montowane na ładowarkach, z GPS i SLAM. Pomiary objętości w ruchu — wszędzie, gdzie potrzeba. Sistemi LiDAR installati su pale gommate con GPS e SLAM. Misure volumetriche in movimento — pronti all'uso ovunque. Systèmes LiDAR montés sur chargeuse avec GPS et SLAM. Mesures de volume en mouvement — déployable partout. Sistemas LiDAR montados en cargadora de ruedas con GPS y SLAM. Mediciones de volumen en movimiento — despliegue en cualquier sitio.
Equip your fleet →Flotte ausstatten →Dowiedz się więcej →Equipaggia la sua flotta →Équiper votre flotte →Equipe su flota →You do not get a box of sensors. We survey the site, plan the sensor layout, mount the platforms, calibrate the materials and commission the system into your network — turn-key. From first contact to a working, ±1 % measurement, OWL EYE® is delivered as one engineered package. Sie bekommen keine Kiste voller Sensoren. Wir nehmen den Standort auf, planen das Sensor-Layout, montieren die Plattformen, kalibrieren die Materialien und nehmen das System in Ihrem Netz in Betrieb — schlüsselfertig. Vom ersten Kontakt bis zur fertigen ±1 %-Messung wird OWL EYE® als ein durchgeplantes Gesamtpaket geliefert. OWL EYE® jest dostarczany jako kompletny pakiet — obchód obiektu, planowanie sensorów, montaż, integracja i szkolenie. Państwa zespół odbiera w pełni działający system, nie projekt do dokończenia. Non Le consegniamo una scatola di sensori. Rileviamo il sito, pianifichiamo il layout dei sensori, montiamo le piattaforme, calibriamo i materiali e mettiamo in servizio il sistema nella sua rete — chiavi in mano. Dal primo contatto a una misura ±1 % funzionante, OWL EYE® è consegnato come un unico pacchetto ingegnerizzato. Vous ne recevez pas une boîte de capteurs. Nous relevons le site, planifions l'implantation des capteurs, montons les plateformes, calibrons les matières et mettons le système en service sur votre réseau — clé en main. Du premier contact à une mesure opérationnelle à ±1 %, OWL EYE® est livré comme un ensemble d'ingénierie unifié. Usted no recibe una caja de sensores. Levantamos el emplazamiento, planificamos la disposición de los sensores, montamos las plataformas, calibramos los materiales y ponemos el sistema en servicio dentro de su red — llave en mano. Desde el primer contacto hasta una medición operativa con ±1 %, OWL EYE® se entrega como un único paquete de ingeniería.
Talk to usSprechen Sie uns anZobacz portfolioParla con noiParlons-enHable con nosotros →OWL EYE® is a modular system: each measurement variant (Volume Flow, Stockpile, Truck Terminal, Bunkers & Feeders, Mobile Mapping) ships with the same integration toolkit, so adding a new sensor at a site never becomes a second integration project.OWL EYE® ist ein modulares System: Jede Messvariante (Volume Flow, Stockpile, Truck Terminal, Bunkers & Feeders, Mobile Mapping) kommt mit demselben Integrations-Toolkit, sodass ein zusätzlicher Sensor an einem Standort nie zu einem zweiten Integrationsprojekt wird.OWL EYE® to modułowy system: każdy wariant pomiarowy (Volume Flow, Stockpile, Truck Terminal, Bunkers & Feeders, Mobile Mapping) dostarczany jest z tym samym zestawem narzędzi integracyjnych, więc dodanie nowego sensora w lokalizacji nigdy nie staje się drugim projektem integracyjnym.OWL EYE® è un sistema modulare: ogni variante di misura (Volume Flow, Stockpile, Truck Terminal, Bunkers & Feeders, Mobile Mapping) viene fornita con lo stesso toolkit di integrazione, così l'aggiunta di un nuovo sensore in un sito non diventa mai un secondo progetto di integrazione.OWL EYE® est un système modulaire : chaque variante de mesure (Volume Flow, Stockpile, Truck Terminal, Bunkers & Feeders, Mobile Mapping) est livrée avec la même boîte à outils d'intégration, de sorte qu'ajouter un nouveau capteur sur un site ne devient jamais un deuxième projet d'intégration.OWL EYE® es un sistema modular: cada variante de medición (Volume Flow, Stockpile, Truck Terminal, Bunkers & Feeders, Mobile Mapping) se entrega con el mismo kit de integración, de modo que añadir un nuevo sensor en un emplazamiento nunca se convierte en un segundo proyecto de integración.
A documented REST API and OPC UA server push live volume, mass flow and fill-level readings straight into your control room — DCS, SCADA, PLC, MES — within seconds of every scan. For SAP environments we ship native SAP ABAP connectors that book volume or mass events directly into the production module, so tonnages, stock movements and inventory records stay in sync without a middleware layer in between.Eine dokumentierte REST-API und ein OPC-UA-Server übergeben Volumen, Massestrom und Füllstände sekundengenau an Ihre Leitwarte — DCS, SCADA, SPS, MES. Für SAP-Umgebungen liefern wir native SAP-ABAP-Konnektoren, die Volumen- oder Mengen-Buchungen direkt in das Produktionsmodul einbuchen — Tonnagen, Lagerbewegungen und Bestandsbuchungen bleiben ohne Middleware konsistent.Udokumentowane REST API i serwer OPC UA przekazują na żywo wartości objętości, przepływu masy i poziomu napełnienia bezpośrednio do sterowni — DCS, SCADA, PLC, MES — w ciągu sekund od każdego skanu. Dla środowisk SAP dostarczamy natywne konektory SAP ABAP, które księgują zdarzenia objętości lub masy bezpośrednio w module produkcyjnym, dzięki czemu tonaże, ruchy magazynowe i zapisy inwentarzowe pozostają zsynchronizowane bez pośredniej warstwy middleware.Una API REST documentata e un server OPC UA trasferiscono in tempo reale volume, portata massica e livelli di riempimento direttamente nella sua sala di controllo — DCS, SCADA, PLC, MES — entro pochi secondi da ogni scansione. Per gli ambienti SAP forniamo connettori SAP ABAP nativi che registrano eventi di volume o massa direttamente nel modulo di produzione, così che tonnellaggi, movimenti di magazzino e registri di inventario rimangano sincronizzati senza uno strato middleware in mezzo.Une API REST documentée et un serveur OPC UA poussent volume en direct, débit massique et niveaux de remplissage directement dans votre salle de contrôle — SNCC, SCADA, automate, MES — en quelques secondes après chaque scan. Pour les environnements SAP, nous fournissons des connecteurs SAP ABAP natifs qui enregistrent volume ou masse directement dans le module production, afin que tonnages, mouvements de stock et enregistrements d'inventaire restent synchronisés sans couche intergicielle intermédiaire.Un REST API documentado y un servidor OPC UA envían las lecturas de volumen, caudal másico y nivel de llenado directamente a su sala de control — DCS, SCADA, PLC, MES — en segundos desde cada escaneo. Para entornos SAP entregamos conectores nativos SAP ABAP que contabilizan eventos de volumen o masa directamente en el módulo de producción, de modo que los tonelajes, movimientos de stock y registros de inventario permanecen sincronizados sin una capa de middleware intermedia.
For business intelligence, the same dataset feeds Power BI and other reporting tools via REST or SQL — one set of measurements, one real-time measurement source of truth across operations, ERP and analytics.Für Business Intelligence speist derselbe Datensatz Power BI und andere Reporting-Tools über REST oder SQL — eine Messung, eine Echtzeit-Daten-Quelle für Betrieb, ERP und Analytics.Dla raportowania biznesowego ten sam zbiór danych zasila Power BI i inne narzędzia analityczne przez REST lub SQL — jeden zestaw pomiarów, jedno źródło prawdy w czasie rzeczywistym dla operacji, ERP i analityki.Per la business intelligence, lo stesso dataset alimenta Power BI e altri strumenti di reportistica tramite REST o SQL — un'unica serie di misure, un'unica fonte di verità di misurazione in tempo reale tra operations, ERP e analytics.Pour la business intelligence, le même jeu de données alimente Power BI et d'autres outils de reporting via REST ou SQL — un seul ensemble de mesures, une seule source de vérité en temps réel couvrant exploitation, ERP et analytique.Para inteligencia de negocio, el mismo conjunto de datos alimenta Power BI y otras herramientas de reporting vía REST o SQL — un único conjunto de mediciones, una única fuente de verdad de medición en tiempo real en operaciones, ERP y analítica.
The same belt-scan data also feeds conveyor diagnostics — early fault detection for belt mistracking, off-centre loading and spillage, shipped from the existing Volume Flow installation.Dieselben Bandscan-Daten speisen auch die Förderbanddiagnostik — frühzeitige Erkennung von Bandverlauf-Abweichungen, Schieflast und Verschütt — aus der bestehenden Volume-Flow-Installation heraus.The same belt-scan data also feeds conveyor diagnostics — early fault detection for belt mistracking, off-centre loading and spillage, shipped from the existing Volume Flow installation.Gli stessi dati di scansione nastro alimentano anche la diagnostica nastri — rilevamento precoce di disallineamenti, carico decentrato e dispersioni di materiale, forniti dall'installazione Volume Flow esistente.Ces mêmes données de scan de bande alimentent aussi le diagnostic des convoyeurs — détection précoce des défauts pour déport de bande, chargement décentré et déversements, livrée depuis l'installation Volume Flow existante.Los mismos datos de escaneo de la cinta también alimentan el diagnóstico de cintas — detección temprana de fallos por desviación de banda, carga descentrada y derrames, entregada desde la instalación Volume Flow existente.
OPC UA · REST · SAP ABAP · Power BI · Modbus TCP · 4–20 mA — all standard. OPC UA · REST · SAP ABAP · Power BI · Modbus TCP · 4–20 mA — alles Standard. OPC UA · REST · SAP ABAP · Power BI · Modbus TCP · 4–20 mA — wszystko standardowo. OPC UA · REST · SAP ABAP · Power BI · Modbus TCP · 4–20 mA — tutto di serie. OPC UA · REST · SAP ABAP · Power BI · Modbus TCP · 4–20 mA — tout est standard. OPC UA · REST · SAP ABAP · Power BI · Modbus TCP · 4–20 mA — todo de serie.
Whether conveyor belt, stockpile, truck or bunker — all measurements from the modular OWL EYE® system flow into the same cloud. Same APIs, same reports, same UX. One real-time measurement source of truth. Ob Förderband, Halde, LKW oder Bunker — alle Messungen aus dem modularen OWL EYE®-System fließen in dieselbe Cloud. Gleiche APIs, gleiche Reports, gleiche Bedienung. Eine Echtzeit-Datenquelle für alle Standorte. Czy taśma przenośnikowa, hałda, ciężarówka czy bunkier — wszystkie pomiary modułowego systemu OWL EYE® trafiają do tej samej chmury. Te same API, raporty i interfejs. Jedno źródło pomiaru w czasie rzeczywistym. Che si tratti di nastro trasportatore, cumulo, autocarro o bunker — tutte le misure del sistema modulare OWL EYE® confluiscono nello stesso cloud. Stesse API, stessi report, stessa UX. Un'unica fonte di verità di misura in tempo reale. Que ce soit convoyeur, halde, camion ou bunker — toutes les mesures du système modulaire OWL EYE® convergent vers le même cloud. Mêmes API, mêmes rapports, même UX. Une source de vérité en temps réel unique. Ya sea cinta transportadora, pila, camión o búnker — todas las mediciones del sistema modular OWL EYE® confluyen en la misma nube. Mismas API, mismos informes, misma experiencia de usuario. Una única fuente de verdad de medición en tiempo real.
OWL EYE® CLOUD · LIVE DEMOOWL EYE® CLOUD · LIVE-DEMOOWL EYE® CLOUD · DEMO NA ŻYWOOWL EYE® CLOUD · DEMO LIVEOWL EYE® CLOUD · DÉMO EN DIRECTOWL EYE® CLOUD · DEMO EN VIVO