OWL EYE® FILLING TERMINAL

Niente sovraccarico —
volume di carico in tempo reale mentre il camion si riempie.

Un LiDAR 3D sopra la baia di carico misura il volume nel cassone mentre il camion viene caricato — così non viene sovraccaricato. Sotto la proboscide del silo o con pala gommata sotto un palo.

Live durante il carico
±0,5 t a densità apparente costante
−40 °C fino a +80 °C
IP65+ grado di protezione
OWL EYE  ·  Prevenzione del sovraccarico · Volume caricato sul camion

Controllo del carico alla proboscide. Stop prima del sovraccarico.

OWL EYE® Filling Terminal è un sistema industriale LiDAR 3D che misura in tempo reale il volume di carico nel camion mentre viene riempito — sotto la proboscide del silo o di carico, oppure con pala gommata sotto un palo — così il camion non viene sovraccaricato né riempito oltre le sponde e il carico si ferma al volume target. La pesa a ponte resta: pesa e fattura il carico — il Filling Terminal fa sì che il camion ci arrivi caricato correttamente.

Il sensore è montato su un palo o su un portale sopra la baia di carico e guarda dall'alto nel cassone aperto. Prima rileva il cassone vuoto, poi segue la superficie del materiale che cresce mentre scende dalla proboscide o cade dalla benna. Il volume di carico è la superficie riempita meno il cassone vuoto — ricalcolato di continuo durante il carico. Il tonnellaggio si ottiene moltiplicando il volume per la densità apparente calibrata per ogni materiale — a densità apparente costante con una precisione di ±0,5 t.

L'operatore vede il volume in tempo reale in m³, la linea target dell'ordine, la distribuzione del carico davanti/dietro e sinistra/destra e un allarme appena il materiale rischia di debordare dalle sponde. Il camion viene identificato tramite targa (ANPR) o RFID e ogni carico viene registrato nell'ERP per camion, ordine e cliente.

Misura camion a cassone aperto: ribaltabili, semirimorchi aperti per rinfuse, semirimorchi a piano mobile e dumper. Nelle cisterne pneumatiche chiuse il sensore non può guardare: non vengono misurate.

Le serve misurare il carico finito in transito? È il compito di OWL EYE® Truck Terminal. Le differenze tra misura del volume LiDAR e pesatura sono nella pagina LiDAR e pesa a confronto, la protezione del silo stesso nella pagina protezione contro il sovrariempimento dei silos.

„La pesa pesa dopo. Il Filling Terminal evita prima il sovraccarico — quando c'è ancora tempo per fermarsi."

OWL EYE® è in produzione presso K+S, Aurubis, Nordzucker, Agrana, thyssenkrupp, Lanxess, Tarmac, Secil e altri siti industriali.

Controllo del carico · Capacità principali

Tre cose che sa prima che il camion lasci la baia.

Volume caricato in tempo reale

Volume in m³ nel cassone, aggiornato di continuo mentre il camion viene caricato.

Stop al volume target

Un segnale all'operatore o al sistema di comando del carico appena viene raggiunto il volume target dell'ordine — prima che il camion sia sovraccarico.

Distribuzione del carico

Bilanciamento davanti/dietro, carico decentrato e allarme di debordamento prima che il materiale superi la sponda.

Carico camion · Come funziona

Proboscide aperta. Il volume sale. Stop al target.

Il camion viene identificato e il cassone vuoto rilevato. Mentre la proboscide scarica o la pala gommata ribalta la benna, il LiDAR segue la superficie del materiale e mostra il volume in tempo reale. Al volume target il carico si ferma — e il risultato viene registrato su camion e ordine.

Applicazioni

Ovunque si caricano camion — a cassone aperto.

Camion a cassone aperto caricati da silos, bunker o con pala gommata nei punti di spedizione.

Carico di inerti e ghiaia Spedizione di sale e potassa Spedizione di fertilizzanti Cippato e biomassa Carbone e coke Scorie e materiali riciclati Cementifici e calcifici (camion aperti) Porti e terminal rinfuse
Controllo del carico · Specifiche tecniche

Grado industriale. Pensato per la baia di carico.

Progettato per punti di carico polverosi all'aperto e funzionamento 24/7.

Principio di misura
LiDAR 3D · multi-marca
Montaggio
Palo / portale sopra la baia di carico
Precisione
±0,5 t a densità apparente costante
Intervallo di temperatura
−40 … +80 °C
Grado di protezione
IP65+
Interfacce
REST · OPC UA · SAP
Connettività
WLAN · LTE · Ethernet · fibra ottica
Pulizia automatica
ad aria compressa (opzionale)
Perché OWL EYE®

Misurare durante il carico — non dopo.

OWL EYE® Filling Terminal mostra il carico mentre si sta ancora formando, così il punto di carico può fermarsi in tempo, prima che il camion sia sovraccarico.

Fermarsi prima del sovraccarico

Il carico termina al volume target, prima che il camion sia sovraccarico. Niente scarico parziale, niente secondo passaggio sotto il silo, nessun camion rimandato indietro dalla pesa per sovraccarico.

Evitare sovraccarico e carico insufficiente

Ogni camion parte con il volume previsto dall'ordine. Pesatura e fatturazione restano sulla bilancia di carico o sulla pesa a ponte.

Allarme di debordamento e carico decentrato

L'intera superficie del carico è visibile: il materiale che si accumula da un lato o sopra le sponde viene segnalato finché c'è ancora tempo per intervenire.

Un'unica piattaforma

Lo stesso software di OWL EYE® Truck Terminal e del monitoraggio dei cumuli — una dashboard, REST API, OPC UA e integrazione SAP.

OWL EYE® Software

Ogni baia. Ogni carico.

La dashboard web registra ogni carico con volume, target, distribuzione del carico, camion e timestamp.

  • Volume caricato in tempo reale per baia
  • Volume target per ordine
  • Camion, targa, ordine per ogni carico
  • Allarmi di debordamento e carico decentrato
  • Report per turno e per cliente
  • REST API, OPC UA, integrazione SAP

ANTEPRIMA DASHBOARD · CARICO IN TEMPO REALE

Fornitura chiavi in mano

In tutto il mondo. Flessibile. Affidabile.

Dal sopralluogo al Suo punto di carico al controllo del carico in tempo reale — il Filling Terminal viene fornito come pacchetto completo. Fuori dall'Europa installazione e assistenza sono affidate a partner internazionali certificati.

01

Sopralluogo

Geometria della proboscide o del carico con pala gommata, posizione del sensore e polverosità sul posto. Qui viene confermata la geometria di installazione.

02

Montaggio e messa in servizio

Montaggio su palo o portale, messa in servizio del sensore, rete, collegamento al comando del carico e all'ERP.

03

Formazione e assistenza

Formazione per operatori di carico e addetti alla spedizione, interfacce documentate, assistenza da remoto.

Installazione, identificazione veicoli e prezzo

Palo, riconoscimento, budget — la parte pratica, chiarita.

Carpenteria in acciaio: vostra o organizzata da noi

Il palo del sensore o il portale sono una semplice carpenteria metallica. Potete realizzarli con la vostra carpenteria di zona secondo i nostri disegni — oppure organizziamo noi l'installazione completa, struttura inclusa. Entrambe le soluzioni sono prassi comune.

Riconoscimento targhe o RFID

Ogni carico viene assegnato automaticamente al veicolo: una telecamera ANPR legge la targa oppure un lettore RFID rileva il tag del veicolo. Il volume viene registrato nell'ERP sul camion, sull'ordine e sul cliente corretti — senza terminale, senza carta.

Prezzo dopo il sopralluogo

Il prezzo dipende dal numero di baie di carico, dal palo o portale e dal livello di integrazione. Ci descriva il Suo punto di carico: dopo il sopralluogo riceverà un'offerta vincolante.

FAQ

Filling Terminal — le risposte.

Le domande che responsabili di stabilimento e di spedizione ci pongono più spesso sul controllo del carico in tempo reale. Ha una domanda più specifica? Ci contatti.

OWL EYE® Filling Terminal

Che cos'è OWL EYE® Filling Terminal? +
OWL EYE® Filling Terminal è un sistema industriale LiDAR 3D che misura il volume di carico nel camion mentre viene riempito — sotto la proboscide del silo o di carico, oppure con pala gommata sotto un palo. Il suo scopo è evitare che il camion venga sovraccaricato o riempito oltre le sponde. Il sensore, sopra la baia di carico, rileva prima il cassone vuoto e poi segue la superficie del materiale che cresce: l'operatore vede il volume in m³ in tempo reale e il carico si ferma al volume target. A densità apparente costante il carico viene misurato con una precisione di ±0,5 t. Pesatura e fatturazione restano sulla pesa. Il camion viene identificato tramite targa o RFID e ogni carico viene registrato nell'ERP. Per misurare invece il carico finito in transito c'è OWL EYE® Truck Terminal.
Il carico può fermarsi automaticamente a un volume target? +
Sì. Il volume target si imposta per ordine o per camion. Quando il volume misurato in tempo reale lo raggiunge, OWL EYE® invia un segnale via OPC UA o REST al comando del carico — ad esempio per chiudere la proboscide — oppure lo mostra sul display dell'operatore alla baia. L'operatore mantiene il controllo: se il segnale chiude direttamente la proboscide o avvisa l'operatore si decide per ogni sito, insieme al Suo team di automazione.
Funziona anche con il carico tramite pala gommata, oltre che sotto la proboscide del silo? +
Sì. Nel carico con pala gommata il sensore è montato su un palo alla baia e guarda nel cassone. Ogni benna ribaltata solleva la superficie misurata: il volume nel cassone cresce benna dopo benna e il palista vede quanto manca ancora al volume target. Sotto la proboscide del silo il principio è lo stesso — il materiale arriva semplicemente come flusso continuo invece che a benne.
Quali camion si possono misurare? +
Tutti i camion a cassone aperto: ribaltabili, semirimorchi aperti per rinfuse, semirimorchi a piano mobile e dumper. Il sensore deve poter guardare dentro il cassone. Le cisterne pneumatiche chiuse non si possono misurare: vengono riempite da un passo d'uomo chiuso, quindi la superficie del materiale non è visibile.
Sostituisce la pesa a ponte o la bilancia di carico? +
No — la pesa a ponte o la bilancia di carico servono comunque. Pesano il camion e restano il riferimento certificato per la fatturazione (pesatura legale). Il Filling Terminal ha un altro compito: misura il volume in tempo reale durante il carico ed evita così che il camion venga sovraccaricato o riempito oltre le sponde. La pesa pesa e fattura; il Filling Terminal fa sì che il camion ci arrivi caricato correttamente.
Quanto è precisa la misura durante il carico? +
A densità apparente costante il Filling Terminal misura il carico con una precisione di ±0,5 t. Il LiDAR misura il volume nel cassone; il tonnellaggio è questo volume moltiplicato per la densità apparente del materiale, calibrata per ogni materiale. Finché la densità resta costante, la precisione in tonnellate è rispettata. Se umidità o granulometria variano, cambia la densità apparente — e con essa il tonnellaggio ricavato dal volume. Il sopralluogo al Suo punto di carico conferma la geometria di installazione: proboscide o carico con pala gommata, posizione del sensore sopra la baia e polvere durante il riempimento. Il riferimento di massa legale per uso commerciale resta la Sua bilancia di carico o pesa a ponte.
Filling Terminal o Truck Terminal — quale scegliere? +
Il Filling Terminal misura durante il carico, alla baia di carico — permette di fermarsi al volume target. OWL EYE® Truck Terminal misura il carico finito in transito dopo il carico, ad esempio all'ingresso o accanto alla pesa. Per caricare correttamente fin dall'inizio serve il Filling Terminal; per controllare ciò che esce dallo stabilimento o vi arriva, il Truck Terminal. Entrambi usano lo stesso software e si possono combinare nello stesso sito.

Vuole sapere cosa c'è sul camion prima che lasci la baia?

Esaminiamo il Suo punto di carico e torniamo con una proposta per il controllo del carico in tempo reale.

info@sachtleben-technology.com +49 7831 969 22-190
Ultimo aggiornamento: