Terrestrial laser-scanning service for stockpiles: a Riegl VZ-1000 scanner on site, full 3D point cloud, contour plan and signed measurement protocol — delivered within two business days. Survey-grade accuracy, fixed-price.
Terrestrischer Laserscan-Service für Schüttgut-Halden: Riegl VZ-1000-Scanner vor Ort, vollständige 3D-Punktwolke, Höhenlinienplan und unterschriebenes Messprotokoll — geliefert in zwei Werktagen. Survey-genau, festpreis.
Usługa naziemnego skanowania laserowego dla hałd: skaner Riegl VZ-1000 na obiekcie, pełna chmura punktów 3D, plan warstwicowy i podpisany protokół pomiarowy — dostarczane w ciągu dwóch dni roboczych. Dokładność klasy geodezyjnej, stała cena.
Servizio di laser scanner terrestre per cumuli di rinfuse: scanner Riegl VZ-1000 sul posto, nuvola di punti 3D completa, planimetria con curve di livello e protocollo di misura firmato — consegnati in due giorni lavorativi. Accuratezza topografica, prezzo fisso.
Service de relevé par scanner laser terrestre pour les haldes : un scanner Riegl VZ-1000 sur site, nuage de points 3D complet, plan de contours et protocole de mesure signé — livrés sous deux jours ouvrés. Précision géodésique, prix forfaitaire.
Servicio de escaneo láser terrestre para pilas de material a granel: escáner Riegl VZ-1000 en planta, nube de puntos 3D completa, plano de curvas de nivel y protocolo de medición firmado — entregado en dos días laborables. Precisión topográfica, precio cerrado.
Our bulk-inventory service brings a survey-grade Riegl VZ-1000 terrestrial laser scanner to your site. Within a few hours we capture the entire stockyard — every pile, every angle.Unser Schüttgutinventur-Service bringt einen Survey-genauen Riegl VZ-1000 Terrestrischen Laserscanner zu Ihrem Standort. In wenigen Stunden erfassen wir den ganzen Lagerhof — jede Halde, jeden Winkel.Nasza usługa inwentaryzacji materiałów sypkich przywozi geodezyjnej klasy naziemny skaner laserowy Riegl VZ-1000 na Państwa obiekt. W ciągu kilku godzin rejestrujemy cały plac składowy — każdą hałdę, każdy kąt.Il nostro servizio di inventario rinfuse porta sul Suo sito un laser scanner terrestre Riegl VZ-1000 da topografo. In poche ore rileviamo l'intero piazzale di stoccaggio — ogni cumulo, da ogni angolazione.Notre service d'inventaire de vrac mobilise un scanner laser terrestre Riegl VZ-1000 de qualité géodésique sur votre site. En quelques heures, nous capturons l'intégralité du parc de stockage — chaque halde, chaque angle.Nuestro servicio de inventario de granel lleva a su planta un escáner láser terrestre Riegl VZ-1000 de grado topográfico. En unas pocas horas levantamos todo el parque de acopios — cada pila, desde cada ángulo.
You receive a 3D point cloud, contour plan, per-pile volumes (m³ and tonnes) and a signed measurement protocol within two business days. Audit-grade, ready for ERP and accounting.Sie erhalten eine 3D-Punktwolke, Höhenlinienplan, Volumen pro Halde (m³ und Tonnen) und ein unterschriebenes Messprotokoll innerhalb von zwei Werktagen. Audit-tauglich, bereit für ERP und Buchhaltung.Otrzymują Państwo chmurę punktów 3D, plan warstwicowy, objętości per hałda (m³ i tony) oraz podpisany protokół pomiarowy w ciągu dwóch dni roboczych. Klasa audytu, gotowy dla ERP i księgowości.Riceve una nuvola di punti 3D, una planimetria con curve di livello, i volumi per ogni cumulo (m³ e tonnellate) e un protocollo di misura firmato entro due giorni lavorativi. Conforme alle revisioni contabili, pronto per ERP e ufficio amministrativo.Vous recevez un nuage de points 3D, un plan de contours, les volumes par halde (m³ et tonnes) et un protocole de mesure signé sous deux jours ouvrés. Qualité auditable, prêt pour l'ERP et la comptabilité.Recibe usted una nube de puntos 3D, un plano de curvas de nivel, los volúmenes por pila (m³ y toneladas) y un protocolo de medición firmado en dos días laborables. Validez para auditoría, listo para ERP y contabilidad.
Used by trading companies, port operators and audit firms across central Europe. Eingesetzt von Handelshäusern, Hafen-Betreibern und Wirtschaftsprüfern in ganz Mitteleuropa. Używana przez firmy handlowe, operatorów portowych i firmy audytorskie w całej Europie Środkowej. Utilizzato da trading company, gestori portuali e società di revisione in tutta l'Europa centrale. Utilisé par les négociants, exploitants portuaires et cabinets d'audit en Europe centrale. Utilizado por empresas comerciales, operadores portuarios y firmas de auditoría en toda Europa central.
Riegl VZ-1000 scanner — 1200 m range, 8 mm precision. The benchmark for stockpile inventory.Riegl VZ-1000 Scanner — 1200 m Reichweite, 8 mm Präzision. Der Maßstab für Halden-Inventur.Skaner Riegl VZ-1000 — 1200 m zasięgu, 8 mm precyzji. Wzorzec dla inwentaryzacji hałd.Scanner Riegl VZ-1000 — portata 1200 m, precisione 8 mm. Il riferimento per l'inventario di cumuli.Scanner Riegl VZ-1000 — 1200 m de portée, 8 mm de précision. La référence pour l'inventaire de haldes.Escáner Riegl VZ-1000 — 1200 m de alcance, 8 mm de precisión. La referencia para inventario de pilas.
On-site scan day 1, processing day 2, deliverables in your inbox by end of day 2.Vor-Ort-Scan Tag 1, Verarbeitung Tag 2, Ergebnisse in Ihrem Postfach am Ende von Tag 2.Skan na miejscu dzień 1, przetwarzanie dzień 2, wyniki w skrzynce na koniec dnia 2.Scansione sul posto il giorno 1, elaborazione il giorno 2, risultati nella Sua casella postale entro fine giornata.Scan sur site jour 1, traitement jour 2, livrables dans votre boîte mail en fin de journée 2.Escaneo en planta el día 1, procesado el día 2, entregables en su buzón al final del día 2.
Signed measurement protocol with traceability — accepted by auditors and trading partners.Unterschriebenes Messprotokoll mit Nachvollziehbarkeit — von Prüfern und Handelspartnern akzeptiert.Podpisany protokół pomiarowy z dokumentacją śledzenia — akceptowany przez audytorów i partnerów handlowych.Protocollo di misura firmato con piena tracciabilità — accettato da revisori e controparti commerciali.Protocole de mesure signé avec traçabilité — accepté par les auditeurs et les partenaires commerciaux.Protocolo de medición firmado con trazabilidad — aceptado por auditores y contrapartes comerciales.
We bring the Riegl scanner to your site. Day 1: on-site scanning of every pile and storage zone. Day 2: registration, georeferencing, volume calculation and reporting. Delivered to your inbox. Wir bringen den Riegl-Scanner zu Ihrem Standort. Tag 1: Vor-Ort-Scan jeder Halde und Lager-Zone. Tag 2: Registrierung, Georeferenzierung, Volumen-Berechnung und Berichterstellung. Lieferung in Ihr Postfach. Przywozimy skaner Riegl na Państwa obiekt. Dzień 1: skanowanie na miejscu każdej hałdy i strefy składowej. Dzień 2: rejestracja, georeferencja, obliczanie objętości i raportowanie. Dostarczone do skrzynki. Portiamo lo scanner Riegl sul Suo sito. Giorno 1: scansione in loco di ogni cumulo e zona di stoccaggio. Giorno 2: registrazione, georeferenziazione, calcolo dei volumi e reportistica. Consegnati nella Sua casella postale. Nous amenons le scanner Riegl sur votre site. Jour 1 : scan sur site de chaque halde et zone de stockage. Jour 2 : recalage, géoréférencement, calcul des volumes et production du rapport. Livré dans votre boîte mail. Llevamos el escáner Riegl a su planta. Día 1: escaneo en planta de cada pila y zona de almacenamiento. Día 2: registro, georreferenciación, cálculo de volúmenes y elaboración del informe. Entregado en su buzón.
Year-end stocktaking, audit support, M&A due diligence, trade verification.Jahresend-Stocktaking, Audit-Unterstützung, M&A Due-Diligence, Handels-Verifikation.Inwentaryzacja roczna, wsparcie audytu, due diligence M&A, weryfikacja handlowa.Inventario di fine anno, supporto a revisioni, due diligence M&A, verifica di scambi commerciali.Inventaire de fin d'année, support d'audit, due diligence M&A, vérification commerciale.Inventario de cierre de ejercicio, apoyo a auditoría, due diligence en M&A, verificación comercial.
Our bulk-inventory service grew out of running OWL EYE® inside an active mining operation. Same hardware, same calibration, same processing chain. Unser Schüttgutinventur-Service ist im aktiven Bergbaubetrieb mit OWL EYE® entstanden. Gleiche Hardware, gleiche Kalibrierung, gleiche Verarbeitungskette. Nasza usługa inwentaryzacji wyrosła z eksploatacji OWL EYE® w aktywnej operacji górniczej. Ten sam sprzęt, ta sama kalibracja, ten sam łańcuch przetwarzania. Il nostro servizio di inventario rinfuse è nato all'interno di un'operazione mineraria attiva utilizzando OWL EYE®. Stessa strumentazione, stessa calibrazione, stessa catena di elaborazione. Notre service d'inventaire de vrac est né de l'exploitation de OWL EYE® au sein d'une opération minière active. Même matériel, même calibrage, même chaîne de traitement. Nuestro servicio de inventario de granel nació dentro de una explotación minera activa con OWL EYE®. Mismo hardware, misma calibración, misma cadena de procesado.
On-site day 1, deliverables day 2. No surprise invoicing, no week-long wait.Vor-Ort Tag 1, Ergebnisse Tag 2. Keine Überraschungs-Rechnungen, keine wochenlange Wartezeit.Na miejscu dzień 1, wyniki dzień 2. Bez niespodziewanego fakturowania, bez tygodniowych oczekiwań.Sul posto il giorno 1, risultati il giorno 2. Niente fatture a sorpresa, niente attese di una settimana.Sur site jour 1, livrables jour 2. Pas de facturation surprise, pas d'attente d'une semaine.En planta el día 1, entregables el día 2. Sin facturas sorpresa, sin esperar una semana.
1200 m range, 8 mm precision. The same hardware land surveyors use, with our processing chain.1200 m Reichweite, 8 mm Präzision. Gleiche Hardware wie Land-Vermesser, mit unserer Verarbeitungskette.1200 m zasięgu, 8 mm precyzji. Ten sam sprzęt, którego używają geodeci, z naszym łańcuchem przetwarzania.Portata 1200 m, precisione 8 mm. La stessa strumentazione usata dai topografi, con la nostra catena di elaborazione.1200 m de portée, 8 mm de précision. Le matériel qu'utilisent les géomètres, avec notre chaîne de traitement.1200 m de alcance, 8 mm de precisión. El mismo hardware que utilizan los topógrafos, con nuestra cadena de procesado.
We use the same workflow daily inside the Sachtleben Minerals Group. No lab-only references.Wir verwenden den gleichen Workflow täglich in der Sachtleben-Minerals-Gruppe. Keine reinen Labor-Referenzen.Używamy tego samego workflow codziennie wewnątrz Grupy Sachtleben Minerals. Bez referencji tylko laboratoryjnych.Utilizziamo quotidianamente lo stesso flusso di lavoro all'interno del gruppo Sachtleben Minerals. Nessun riferimento solo da laboratorio.Nous utilisons le même flux de travail au quotidien au sein du groupe Sachtleben Minerals. Pas de référence en laboratoire seulement.Utilizamos el mismo flujo de trabajo a diario dentro de Sachtleben Minerals Group. Sin referencias solo de laboratorio.
Day-trip range from our Black Forest base into DE, AT, CH, NL, BE, DK, PL, CZ — no travel surcharges.Tagesreichweite ab Schwarzwald nach DE, AT, CH, NL, BE, DK, PL, CZ — keine Reisezuschläge.Zasięg jednodniowy z naszej bazy w Schwarzwald do DE, AT, CH, NL, BE, DK, PL, CZ — bez dopłat za dojazd.Raggio di un giorno dalla nostra sede nella Foresta Nera verso DE, AT, CH, NL, BE, DK, PL, CZ — senza sovrapprezzi di trasferta.Rayon d'intervention à la journée depuis notre base en Forêt-Noire vers DE, AT, CH, NL, BE, DK, PL, CZ — sans surcoût de déplacement.Alcance de un día desde nuestra base en la Selva Negra hacia DE, AT, CH, NL, BE, DK, PL, CZ — sin recargos por desplazamiento.
Survey-grade terrestrial laser scans inside salt warehouses, on lift platforms above the piles. Same hardware land surveyors use, with our end-to-end processing. Survey-genaue terrestrische Laserscans in Salzlagerhallen, vom Hubsteiger über den Halden. Gleiche Hardware wie Land-Vermesser, mit unserer End-to-End-Verarbeitung. Naziemne skany laserowe klasy geodezyjnej wewnątrz magazynów soli, na platformach podnoszących nad hałdami. Ten sam sprzęt co geodeci ziemi, z naszym end-to-end przetwarzaniem. Scansioni laser terrestri da topografo all'interno di magazzini del sale, da piattaforme elevatrici sopra i cumuli. La stessa strumentazione dei topografi, con la nostra elaborazione end-to-end. Scans laser terrestres de qualité géodésique à l'intérieur d'entrepôts à sel, depuis des nacelles élévatrices au-dessus des haldes. Le même matériel que les géomètres utilisent, avec notre traitement de bout en bout. Escaneos láser terrestres de grado topográfico dentro de naves de sal, sobre plataformas elevadoras encima de las pilas. El mismo hardware que utilizan los topógrafos, con nuestro procesado de extremo a extremo.