Three services on top of the OWL EYE® product portfolio: terrestrial laser-scanning bulk inventories, drone-based aerial surveys and Scan-to-CAD as-built modelling. We come on site, scan, process — you get survey-grade results, ready to use. Drei Services rund um das OWL EYE®-Portfolio: terrestrische Laserscan-Inventuren, drohnenbasierte Befliegungen und Scan-to-CAD-Bestandsmodellierung. Wir kommen zu Ihnen, scannen, verarbeiten — Sie erhalten survey-genaue Ergebnisse, einsatzbereit. Trzy usługi ponad portfolio produktów OWL EYE®: inwentaryzacja hałd naziemnym skanem laserowym, pomiar dronami z powietrza oraz Scan-to-CAD modelowanie istniejących obiektów. Przyjeżdżamy, skanujemy, przetwarzamy — wyniki klasy geodezyjnej, gotowe do użycia. Tre servizi su misura del portfolio OWL EYE®: inventari di rinfuse con laser scanner terrestre, rilievi aerei con drone e modellazione as-built Scan-to-CAD. Veniamo sul posto, scansioniamo, elaboriamo — Lei riceve risultati di qualità topografica, pronti all'uso. Trois services au-dessus du portfolio produit OWL EYE® : inventaires de vrac par scan laser terrestre, relevés aériens par drone et modélisation as-built Scan-to-CAD. Nous venons sur site, scannons, traitons — vous obtenez des résultats de qualité topographique, prêts à l'emploi. Tres servicios sobre el portafolio de productos OWL EYE®: inventarios de graneles con escáner láser terrestre, levantamientos aéreos con dron y modelado as-built Scan-to-CAD. Vamos al sitio, escaneamos, procesamos — usted recibe resultados de calidad topográfica, listos para usar.
Terrestrial laser scan of your stockpiles. >99 % accuracy, results in two business days — point cloud, report and contour plan included. Terrestrischer Laserscan Ihrer Halden. >99 % Genauigkeit, Ergebnisse in zwei Werktagen — Punktwolke, Report und Höhenlinienplan inklusive. Naziemny skan laserowy hałd. Dokładność >99 %, wyniki w dwa dni robocze — chmura punktów, raport i plan warstwicowy w cenie. Scansione laser terrestre dei suoi cumuli. >99 % di precisione, risultati in due giorni lavorativi — nuvola di punti, report e curve di livello inclusi. Scan laser terrestre de vos haldes. >99 % de précision, résultats en deux jours ouvrés — nuage de points, rapport et plan de courbes inclus. Escaneo láser terrestre de sus pilas. Precisión >99 %, resultados en dos días hábiles — nube de puntos, informe y plano de curvas de nivel incluidos.
Learn more →Mehr erfahren →Dowiedz się więcej →Scopri di più →En savoir plus →Más información →Aerial LiDAR and photogrammetry for very large yards and hard-to-reach geometries. ±2 % accuracy, single flight under 30 min for 5 ha. Aerial-LiDAR und Photogrammetrie für sehr große Lagerflächen und schwer erreichbare Geometrien. ±2 % Genauigkeit, Einzelflug unter 30 min für 5 ha. LiDAR z powietrza i fotogrametria dla bardzo dużych placów oraz trudno dostępnych geometrii. Dokładność ±2 %, jeden przelot poniżej 30 min na 5 ha. LiDAR aereo e fotogrammetria per piazzali molto estesi e geometrie difficili da raggiungere. ±2 % di precisione, singolo volo sotto i 30 min per 5 ettari. LiDAR aérien et photogrammétrie pour très grands parcs et géométries difficiles d'accès. ±2 % de précision, vol unique sous 30 min pour 5 ha. LiDAR aéreo y fotogrametría para parques muy grandes y geometrías de difícil acceso. Precisión ±2 %, vuelo único de menos de 30 min para 5 ha.
Learn more →Mehr erfahren →Dowiedz się więcej →Scopri di più →En savoir plus →Más información →From point cloud to engineering-grade CAD or BIM model. As-built documentation in Revit, AutoCAD, IFC or STEP — typically 5–10 business days. Von der Punktwolke zum engineering-tauglichen CAD- oder BIM-Modell. Bestandsdokumentation in Revit, AutoCAD, IFC oder STEP — typisch in 5–10 Werktagen. Z chmury punktów do modelu CAD lub BIM klasy inżynierskiej. Dokumentacja powykonawcza w Revit, AutoCAD, IFC lub STEP — zwykle 5–10 dni roboczych. Dalla nuvola di punti al modello CAD o BIM di qualità ingegneristica. Documentazione as-built in Revit, AutoCAD, IFC o STEP — tipicamente 5–10 giorni lavorativi. Du nuage de points au modèle CAD ou BIM de qualité ingénierie. Documentation as-built en Revit, AutoCAD, IFC ou STEP — typiquement 5 à 10 jours ouvrés. De la nube de puntos al modelo CAD o BIM de calidad de ingeniería. Documentación as-built en Revit, AutoCAD, IFC o STEP — normalmente 5–10 días hábiles.
Learn more →Mehr erfahren →Dowiedz się więcej →Scopri di più →En savoir plus →Más información →Our services grew out of running OWL EYE® inside an active mining operation. We use the same scanners, the same workflows and the same calibration routines that drive our products — and bring them to your site as a turn-key engineering service. Unsere Services sind im aktiven Bergbaubetrieb mit OWL EYE® entstanden. Wir nutzen dieselben Scanner, dieselben Workflows und dieselben Kalibrier-Routinen wie in unseren Produkten — und liefern sie als schlüsselfertige Leistung an Ihren Standort. Nasze usługi wyrosły z eksploatacji OWL EYE® w aktywnej operacji górniczej. Używamy tych samych skanerów, workflow i procedur kalibracji, które napędzają nasze produkty — i dostarczamy je u klienta jako usługę inżynierską pod klucz. I nostri servizi sono nati gestendo OWL EYE® all'interno di una miniera attiva. Usiamo gli stessi scanner, gli stessi workflow e le stesse routine di calibrazione che alimentano i nostri prodotti — e li portiamo sul Suo sito come servizio ingegneristico chiavi in mano. Nos services sont nés de l'exploitation d'OWL EYE® au sein d'une opération minière active. Nous utilisons les mêmes scanners, les mêmes workflows et les mêmes routines de calibration qui font tourner nos produits — et les apportons sur votre site comme un service d'ingénierie clé en main. Nuestros servicios nacieron operando OWL EYE® dentro de una explotación minera activa. Usamos los mismos escáneres, los mismos flujos de trabajo y las mismas rutinas de calibración que mueven nuestros productos — y los llevamos a su emplazamiento como un servicio de ingeniería llave en mano.
Riegl VZ-series terrestrial scanners, professional Faro and Leica heads for indoor work, RTK-equipped LiDAR drones for aerial coverage — picked for the measurement task, not for the brand. Terrestrische Riegl-VZ-Scanner, professionelle Faro- und Leica-Köpfe für Innenanwendungen, RTK-gestützte LiDAR-Drohnen für die Luftaufnahme — ausgewählt nach Messaufgabe, nicht nach Marke. Naziemne skanery Riegl VZ, profesjonalne głowice Faro i Leica do pracy wewnątrz, drony LiDAR z RTK do pokrycia z powietrza — dobrane do zadania pomiarowego, nie pod markę. Scanner terrestri Riegl serie VZ, teste professionali Faro e Leica per il lavoro indoor, droni LiDAR equipaggiati RTK per la copertura aerea — scelti per l'esigenza di misura, non per il marchio. Scanners terrestres Riegl série VZ, têtes Faro et Leica professionnelles pour le travail en intérieur, drones LiDAR équipés RTK pour la couverture aérienne — choisis selon la tâche de mesure, pas selon la marque. Escáneres terrestres Riegl serie VZ, cabezales profesionales Faro y Leica para trabajo en interior, drones LiDAR con RTK para cobertura aérea — elegidos por la tarea de medición, no por la marca.
Our own volume engine plus Maptek, RiSCAN, Revit and Plant 3D — registration, georeferencing, contour plans and CAD modelling all come out of the same processing chain. Unsere eigene Volumen-Engine plus Maptek, RiSCAN, Revit und Plant 3D — Registrierung, Georeferenzierung, Höhenlinienpläne und CAD-Modellierung laufen über dieselbe Verarbeitungskette. Własny silnik objętości plus Maptek, RiSCAN, Revit i Plant 3D — rejestracja, georeferencja, plany warstwicowe i modelowanie CAD wychodzą z tego samego łańcucha przetwarzania. Il nostro motore volumetrico proprietario più Maptek, RiSCAN, Revit e Plant 3D — registrazione, georeferenziazione, curve di livello e modellazione CAD provengono tutte dalla stessa catena di elaborazione. Notre propre moteur de volume plus Maptek, RiSCAN, Revit et Plant 3D — recalage, géoréférencement, plans de courbes et modélisation CAD sortent tous de la même chaîne de traitement. Nuestro propio motor de volumen más Maptek, RiSCAN, Revit y Plant 3D — registro, georreferenciación, planos de curvas de nivel y modelado CAD salen todos de la misma cadena de procesamiento.
Every workflow we sell as a service has been used by us in production inside the Sachtleben Minerals Group — on bulk piles, plant retrofits and aerial inventories. No lab-only references. Jeder Workflow, den wir als Service verkaufen, wird intern in der Sachtleben-Minerals-Gruppe produktiv eingesetzt — an Schüttguthalden, Anlagenumbauten und Luft-Inventuren. Keine reinen Labor-Referenzen. Każdy workflow sprzedawany jako usługa był używany przez nas produkcyjnie w grupie Sachtleben Minerals — na hałdach, przy modernizacjach zakładów i inwentaryzacjach z powietrza. Bez referencji tylko laboratoryjnych. Ogni workflow che vendiamo come servizio è stato utilizzato da noi in produzione all'interno del Gruppo Sachtleben Minerals — su cumuli di rinfuse, retrofit di impianti e inventari aerei. Nessun riferimento da laboratorio. Chaque workflow que nous vendons comme service a été utilisé par nous en production au sein du groupe Sachtleben Minerals — sur des haldes de vrac, des rétrofits d'installation et des inventaires aériens. Aucune référence de laboratoire uniquement. Cada flujo de trabajo que vendemos como servicio lo hemos usado nosotros en producción dentro del grupo Sachtleben Minerals — en pilas de graneles, retrofits de planta e inventarios aéreos. Sin referencias de laboratorio.
Day-trip range from our Black Forest base into Germany, Austria, Switzerland, Netherlands, Belgium, Denmark, Poland and the Czech Republic — short notice, fixed-price, without travel surcharges. Tagesreichweite ab unserem Standort im Schwarzwald nach Deutschland, Österreich, Schweiz, Niederlande, Belgien, Dänemark, Polen und Tschechien — kurzfristig, festpreis, ohne Reisezuschläge. Zasięg jednodniowy z naszej bazy w Schwarzwald do Niemiec, Austrii, Szwajcarii, Holandii, Belgii, Danii, Polski i Czech — krótki termin, stała cena, bez dopłat za dojazd. Raggio di intervento giornaliero dalla nostra sede nella Foresta Nera verso Germania, Austria, Svizzera, Paesi Bassi, Belgio, Danimarca, Polonia e Repubblica Ceca — preavviso breve, prezzo fisso, senza supplementi di viaggio. Rayon de déplacement à la journée depuis notre base en Forêt-Noire vers l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse, les Pays-Bas, la Belgique, le Danemark, la Pologne et la République tchèque — court préavis, prix fixe, sans suppléments de déplacement. Rango de viaje en el día desde nuestra base en la Selva Negra a Alemania, Austria, Suiza, Países Bajos, Bélgica, Dinamarca, Polonia y República Checa — a corto plazo, precio cerrado, sin recargos por desplazamiento.