Los sistemas OWL EYE® se instalan, se ponen en marcha y se mantienen a través de una red de socios regionales. Cada socio aporta un profundo conocimiento local del sector y es su contacto directo en su región — con el respaldo de la ingeniería de Sachtleben desde Alemania.
Sachtleben Technology desarrolla y fabrica el hardware y el software OWL EYE®, calibra nuevas configuraciones de sensor y presta soporte de ingeniería de segundo nivel. Además, operamos cada generación de OWL EYE® en nuestras propias explotaciones mineras y de procesado antes de su envío — de modo que lo que llega al campo ya ha sido endurecido en uso industrial real.
Los socios regionales son su cara local en cada proyecto: visita a obra, planificación de sensores, instalación, puesta en marcha, formación, servicio de primer nivel y la relación continuada. Conocen el sector local, los ecosistemas PLC locales, el régimen de certificación local y están localizables en su mismo huso horario.
Usted obtiene ambas cosas: la profundidad técnica de un especialista alemán en LiDAR, más un equipo local a una llamada de distancia.
10 regiones de socios activas en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Oriente Medio y Asia-Pacífico. DACH se atiende directamente desde nuestra base en Schleswig-Holstein.
Todo Canadá + el centro de EE. UU. · Especialista en ventilación minera · Socio OWL EYE® desde 2025
Fabricante de ventiladores n.º 1 en Canadá (CCIRN 2024). Tres oficinas: Rouyn-Noranda QC (sede), Sudbury ON, Montreal QC. Bilingüe EN + FR. 60 años de experiencia en minería. Certificaciones CWB · EASA · AMCA. Su familia de control de ventilación HYPER-VU / HYPER-STARTER / HYPER-VFD está validada en campo en Vale y Eldorado Gold — OWL EYE® se integra como un sensor más en una plataforma que sus clientes ya compran.
Christian D'Aoust · cdaoust@hyperflo.ca · +1 438 502 2881 · Montreal
Richard Simon · rsimon@hyperflo.ca · +1 705 822 6710 · Sudbury
hyperflo.ca
Página completa de Canadá →
Estados Unidos · Socio OWL EYE® centrado en cemento, áridos y reciclaje / gestión de residuos.
QuVo USA atiende cementeras estadounidenses, operadores de áridos y materiales de construcción y plantas municipales y privadas de reciclaje y tratamiento de residuos con la medición volumétrica de pilas OWL EYE® — sin contacto, IP65+, precisión típica ±1 %, integración vía REST API / OPC UA / SCADA.
Organización hermana de QuVo UK — mismo origen técnico e idéntica gama de productos, con servicio de campo en EE. UU. en su mismo huso horario.
Para contacto directo, póngase en contacto con Sachtleben en Alemania y le derivaremos al contacto adecuado de QuVo USA para su región.
Contactar a través de Sachtleben →
Reino Unido + Irlanda · Socio OWL EYE® centrado en cemento, áridos y reciclaje / gestión de residuos.
QuVo UK atiende cementeras británicas, operadores de áridos y materiales de construcción y plantas de reciclaje y tratamiento de residuos con OWL EYE®. Cumplimiento UKCA y CE local, huso horario del Reino Unido, ingeniería de campo dentro del país.
Organización hermana de QuVo USA — mismo origen técnico e idéntica gama de productos.
Para contacto directo, póngase en contacto con Sachtleben en Alemania y le derivaremos a QuVo UK.
Contactar a través de Sachtleben →
Suiza · Socio OWL EYE® para cementeras, áridos y manipulación de graneles en Suiza.
Integrador suizo de sistemas industriales. Servicio técnico local en alemán, francés e italiano. Conoce los procesos suizos de certificación eléctrica, aduana y compras.
Para contacto directo, póngase en contacto con Sachtleben en Alemania y le derivaremos a Pontax.
Contactar a través de Sachtleben →
Hungría + mercados CEE limítrofes · Socio OWL EYE® para la industria de graneles en Europa central.
Especialista húngaro en instrumentación industrial con alcance regional en Eslovaquia, Rumanía y los Balcanes occidentales. Servicio técnico local en húngaro.
Para contacto directo, póngase en contacto con Sachtleben en Alemania y le derivaremos a MMS.
Contactar a través de Sachtleben →
Croacia + Balcanes occidentales · Socio OWL EYE® para cementeras, áridos y puertos del Adriático.
Casa croata de sistemas industriales e instrumentación. Alcance regional en Eslovenia, Bosnia, Serbia y Montenegro. Servicio técnico local en croata.
Para contacto directo, póngase en contacto con Sachtleben en Alemania y le derivaremos a Liszt.
Contactar a través de Sachtleben →
Arabia Saudí + región del CCG · Socio OWL EYE® para cementeras, minería y manipulación de graneles en toda la península arábiga.
AL HAMMASH Engineering Investment Co. — fundada en 1968. Décadas de experiencia en ingeniería industrial en Oriente Medio, equipos de servicio locales, soporte en árabe e inglés.
Para contacto directo, póngase en contacto con Sachtleben en Alemania y le derivaremos a AL HAMMASH.
Contactar a través de Sachtleben →
Chile · Perú · Argentina · Brasil · Colombia · Socio OWL EYE® para minería, metalurgia y manejo de graneles en LATAM.
Consultora de tecnología minera con sede central en Santiago de Chile y know-how de terreno en las regiones mineras del norte de Chile — especialistas en mejora de procesos metalúrgicos, automatización industrial, sistemas de iluminación y mantenimiento predictivo. Alcance regional en el cinturón cuprífero más grande del mundo (Chile y Perú concentran cerca del 40 % de la producción mundial de cobre).
Servicio técnico local en español, experiencia en certificación industrial LATAM y ejecución de proyectos en terreno en la región andina y el Cono Sur — desde los acopios de concentrado en puerto hasta las plantas de chancado en altura.
vegamining.com · Para contacto directo, póngase en contacto con Sachtleben en Alemania y le derivaremos a VegaMining.
Página completa de Sudamérica →
Australia + región Pacífico · Socio autorizado OWL EYE® · Sede en Perth con oficinas en Darwin, Hobart, Melbourne, Sídney y Brisbane.
Fundada en 2002. Certificaciones ISO 9001 (calidad), ISO 14001 (medio ambiente) e ISO 45001 (seguridad y salud ocupacional). Especialista en minería, cantería, puertos y equipos industriales con servicio de campo local en su mismo huso horario — sin llamar a Europa a las 2 de la madrugada.
Equipment Placement Pty Ltd · 170 Kewdale Road, Kewdale WA 6105 · +61 (8) 9479 4988 · info@equipmentplacement.com.au
equipmentplacement.com.au — OWL EYE®
Página completa de Australia →
Alemania, Austria, Suiza (industrial), Liechtenstein · más BeNeLux y Escandinavia · atendidos directamente desde nuestra base en Schleswig-Holstein.
Para clientes en DACH somos el socio directo — sin intermediarios. Ingeniería, instalación, puesta en marcha y servicio, todo desde Sachtleben Technology en Mucheln, Alemania.
Sachtleben Technology · info@sachtleben-technology.com · +49 7831 969 22-190
Contacto directo →
Abiertos: India, Sudeste Asiático, África, Europa del Este (adicional), países nórdicos (Escandinavia industrial).
Buscamos activamente socios regionales con sólida experiencia en automatización industrial, minería o topografía. Póngase en contacto — cerramos rápido y no operamos con pirámides de canal comercial.
Hablemos de una alianza →
Las relaciones de partnership de Sachtleben superan los 5 años de media. Protegemos los territorios de los socios, compartimos ingeniería de forma abierta y no vendemos pasando por encima de ellos — nunca.
Cada socio tiene un territorio geográfico definido. Dentro de él, todos los contactos de cliente que llegan a Sachtleben — consultas directas, contactos en ferias, online — pasan por él. No competimos con nuestros socios.
Nuestros socios reciben la misma documentación técnica interna que utilizamos nosotros. Nuevos firmwares, nuevas configuraciones de sensor, procedimientos de calibración — compartidos en tiempo real. No están vendiendo una caja negra.
Estructura de margen transparente, sin trucos de comisiones de marketing, sin penalizaciones por mínimos de volumen. Los socios ganan con cada sistema que instalan, incluido el negocio de servicio. Ganamos cuando ellos ganan.