PrivacyDatenschutzPrywatność

No tracking. No cookies. Kein Tracking. Keine Cookies. Bez śledzenia. Bez ciasteczek.

We treat your visit the way we'd want our own to be treated.

Wir behandeln Ihren Besuch so, wie wir unseren eigenen behandelt sehen wollen.

Traktujemy Państwa wizytę tak, jak chcielibyśmy, by traktowano naszą własną.

What we collectWas wir erfassenCo zbieramy

Używamy dwóch dostawców analityki, oba uruchamiane wyłącznie po Państwa wyraźnej zgodzie (banner pokazywany przy pierwszej wizycie). Jeśli odmówicie, żaden tracker nie zostanie wczytany i żadne dane nie opuszczą przeglądarki.

Plausible Analytics (bez ciasteczek)

Plausible to europejska usługa analityczna z priorytetem prywatności, która nie ustawia ciasteczek i nie zbiera danych osobowych. Rejestruje, w postaci anonimowej zagregowanej: URL strony, referer, rodzina przeglądarki i OS, kraj (wywnioskowany z IP, IP natychmiast odrzucany) i kategoria rozmiaru ekranu. Bez adresu IP, bez unikalnego identyfikatora, bez śledzenia między witrynami. plausible.io/data-policy

Google Analytics 4 (ciasteczka, anonimizowane IP)

Google Analytics 4 używa ciasteczek (_ga, _ga_*) do zliczania powracających odwiedzających i mierzenia źródeł ruchu. Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO ładowany jest dopiero po kliknięciu „Akceptuj" w bannerze zgody. Konfigurujemy go z aktywną anonimizacją IP, wyłączonymi Google Signals i wyłączoną personalizacją reklam. Dostawca: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (dane przekazywane do Google LLC, USA, na podstawie EU–US Data Privacy Framework). policies.google.com/privacy

Mogą Państwo wycofać zgodę w dowolnym momencie, czyszcząc wpis stec-analytics-consent w localStorage przeglądarki — banner pojawi się ponownie przy następnej wizycie.

We use two analytics providers, both gated behind your explicit consent (the banner shown on first visit). If you decline, neither tracker is ever loaded and no data leaves your browser.

Plausible Analytics (cookie-free)

Plausible is a privacy-first European analytics service that does not set cookies and does not collect personal data. plausible.io/data-policy

Google Analytics 4 (cookies, anonymised IP)

Google Analytics 4 uses cookies (_ga, _ga_*) and loads only after you click "Accept" on the consent banner. policies.google.com/privacy

Wir nutzen zwei Analytics-Dienste, beide nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Plausible Analytics (cookie-frei)

Plausible setzt keine Cookies und erfasst keine personenbezogenen Daten. plausible.io/data-policy

Google Analytics 4 (Cookies, IP anonymisiert)

Google Analytics 4 wird erst nach Einwilligung geladen. policies.google.com/privacy

Contact form + emailKontaktformular + E-MailFormularz kontaktowy + e-mail

Nasz formularz kontaktowy jest przetwarzany w całości na naszych własnych serwerach. Po wysłaniu Państwa dane (imię/nazwisko, firma, e-mail, telefon, wiadomość) są przekazywane przez HTTPS do /api/contact — endpointa Node działającego na naszej własnej infrastrukturze. Endpoint przekazuje wiadomość przez SMTP na info@sachtleben-technology.com i nie przechowuje Państwa danych dłużej niż kilka sekund potrzebnych na to przekazanie. Nie jest zaangażowany żaden zewnętrzny dostawca formularza.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Państwa wyraźna zgoda przez checkbox prywatności pod formularzem) i art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przedumowne na Państwa żądanie). Treść wiadomości przetwarzamy w ramach normalnej korespondencji biznesowej — przechowujemy ją tak długo, jak to konieczne do realizacji żądania, potem usuwamy.

Your rightsIhre RechtePaństwa prawa

Zgodnie z RODO mają Państwo prawo dostępu, sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania jakichkolwiek danych osobowych, które o Państwu posiadamy. Ponieważ nie zbieramy analitycznych danych osobowych, dotyczy to głównie korespondencji e-mailowej przesłanej do nas. Kontakt: info@sachtleben-technology.com — odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego.

Controller / data protectionVerantwortlicher / DatenschutzAdministrator / ochrona danych

Sachtleben Technology GmbH
Telefon: +49 7831 969 22-190
E-mail: info@sachtleben-technology.com

Uwaga: polska wersja niniejszej polityki prywatności jest tłumaczeniem roboczym i powinna zostać zweryfikowana przez polskiego prawnika RODO przed publicznym uruchomieniem polskiej wersji strony. Ostatnia aktualizacja: 2026-04-25.